取手市のY様、この度は数ある不動産会社の中から

私達、Y-DOKEN（八潮土建）を選んで頂き本当にありがとうございました！＼(^o^)／

「人柄で選んだ」という旦那さんのお言葉が、とても有り難ったです、(T_T)

奥様がタイご出身ということで、私が（Y-DOKEN代表の橋本）バンコクに訪れたときのことで話しが盛り上がりました！

タイの食事（カオマンガイ、ガパオライス）のこと、

バンコクの不動産会社の誘導看板を翻訳して頂きました！＼(^o^)／

奥様と話していると、バンコクに行き、現地で「カオマンガイとガパオライス」が無性に食べたくなりました！＼(^o^)／

カオマンガイ

ガパオライス

屋台でガパオライスを購入して、ルンピニー公園で食べました！最高に美味しかったです！＼(^o^)／

都会のオアシス　ルンピニー公園

都会のオアシス　ルンピニー公園

本場ムエタイ（タイ式キックボクシング）の体験をしました。

びっくりするほど、トレーニングはキツくてヘトヘトになりました！(T_T)

ムエタイトレーニングでの筋肉痛を、

ルンピニー公園にて、ベテランのお母さんにマッサージをしてもらいました。

タイガーバームを塗り込むマッサージは筋肉痛に効きます。

＜バンコクの不動産会社の看板広告＞

売り、買い、貸し、投資物件を扱っています。

バンコクの不動産屋さん

お客様のY様の奥様に翻訳して頂き、やっと意味がわかりました！＼(^o^)／

有名な建築家が立てた古民家を見学

＜インテリア雑貨、レイアウト、看板告知の勉強になりました！＞

海外に行くと、日本では見られない

オシャレな看板やインテリア雑貨に出逢えます。＼(^o^)／

Y様、この度は本当にありがとうございました！

Y−DOkEN（やしおどけん）橋本より